Tracez n'importe quel signal, zoomez sur un incident et voyez quels signaux ont quitté leur comportement normal en premier. Ajoutez ce que l'équipe a constaté, puis confirmez ou écartez chaque piste.
C'est une vue d'historien conçue pour trouver les causes. Chaque signal est stocké sur le serveur; le graphique l'affiche, et l'analyse classe ce qui a bougé en premier pendant un incident. Le calcul s'exécute sur le serveur; votre navigateur ne fait qu'afficher les résultats.
Premiers pas
Ouvrez la page. Les signaux par défaut sont l'ammonium à l'effluent (EFF_NH4), l'oxygène dissous du bioréacteur (BIO_DO) et le débit d'affluent (FLOW_INF).
Dans l'arborescence Signaux à gauche, cliquez sur un signal pour le tracer. Jusqu'à six signaux s'affichent à la fois; en ajouter un septième retire le plus ancien.
Choisissez une plage de temps : 6 h, 24 h, 72 h, 7 j ou Tout, ou Suivre en direct. Glissez pour vous déplacer, utilisez la molette pour zoomer, cliquez pour choisir un moment.
Traiter un incident
Les incidents et l'entretien apparaissent sous forme de bandes ombrées derrière le graphique, et sont listés en dessous. Cliquez sur l'un d'eux : le graphique zoome sur l'incident plus quatre heures de part et d'autre, charge les signaux pertinents et lance Ce qui a bougé en premier.
Le panneau liste chaque signal qui s'est écarté de son comportement normal, dans l'ordre, avec son sens et son écart par rapport à la normale en écarts-types (σ). Pourquoi? à côté d'un signal montre ce qui a bougé avant celui-ci.
Comment il décide : chaque signal est comparé à son propre comportement des trois jours précédents, recalé sur les 12 dernières heures. Un écart commence lorsque la médiane sur 30 minutes dépasse 3σ, ou lorsqu'une limite est franchie. Pour être désigné comme cause probable, un signal doit atteindre 5σ.
Observations de l'équipe
Les opérateurs voient, entendent et sentent des choses que les instruments ne perçoivent pas. Cliquez sur le graphique au moment voulu, puis sur Ajouter une observation : choisissez l'équipement (ou l'usine entière), le type (vu, entendu, senti, action manuelle, résultat de laboratoire, relevé terrain, autre) et décrivez-le en 600 caractères au plus. Les notes s'affichent sur le graphique et dans la chronologie. Une note prise avant qu'un signal ne bouge est marquée Noté avant que tout signal ne bouge.
Verdicts
À côté de chaque piste, indiquez Confirmé ou Pas la cause. Les verdicts sont enregistrés avec votre rôle, et les autres les voient. Ils sont transmis à OTIS lorsqu'il explique l'incident.
Partager une vue
La barre d'adresse conserve la vue : #tags=BIO_DO,EFF_NH4 ouvre ces signaux, #event=last ouvre le dernier incident. Copiez le lien pour partager exactement ce que vous voyez.
Dépanner l'outil de diagnostic
Aucun incident dans la vue : élargissez la plage à 72 h ou 7 j; les incidents sont espacés de 18 à 34 heures d'usine.
Un signal semble plat : certains signaux sont maintenus par une boucle de régulation (par exemple l'âge des boues ou le phosphore à l'effluent); ils sont jugés par rapport à une référence plate et ne bougent que lorsque la régulation est perdue.
Vos notes ont disparu : votre bac à sable expire 48 heures après votre dernière activité, ou lorsque vous effacez vos témoins (cookies).
Troubleshooting (Trend)
Plot any signal, zoom into an incident, and see which signals left their normal pattern first. Add what the crew saw, and confirm or reject each lead.
It is a historian view built for finding causes. Every signal is stored on the server; the chart shows it, and the analysis ranks what moved first during an incident. The computation runs on the server; your browser only displays the results.
First steps
Open the page. The default signals are effluent ammonium (EFF_NH4), bioreactor dissolved oxygen (BIO_DO) and influent flow (FLOW_INF).
In the Signals tree on the left, click a signal to plot it. Up to six signals show at once; adding a seventh drops the oldest.
Choose a time range: 6 h, 24 h, 72 h, 7 d or All, or Follow live. Drag to pan, scroll to zoom, click to pick a moment.
Working an incident
Incidents and maintenance appear as shaded bands behind the chart, and are listed under it. Click one: the chart zooms to the incident plus four hours either side, loads the signals that matter, and runs What moved first.
The panel lists each signal that departed from its normal pattern, in order, with its direction and its distance from normal in standard deviations (σ). Why? next to a signal shows what moved before that one.
How it decides: each signal is compared with its own pattern over the previous three days, re-levelled to the last 12 hours. A departure starts when the 30-minute median passes 3σ, or when a limit is breached. To be named as a likely cause, a signal must reach 5σ.
Crew observations
Operators see, hear and smell things instruments don't. Click the chart at the moment, then Add observation: choose the asset (or the whole plant), the kind (saw, heard, smelled, manual action, lab result, field reading, other) and describe it in up to 600 characters. Notes show on the chart and in the timeline. A note made before any signal moved is marked Noted before any signal moved.
Verdicts
Next to each lead, mark Confirmed or Not the cause. Verdicts are recorded with your role, and others see them. They are passed to OTIS when he explains the incident.
Sharing a view
The address bar keeps the view: #tags=BIO_DO,EFF_NH4 opens those signals, #event=last opens the latest incident. Copy the link to share exactly what you see.
Troubleshooting the troubleshooter
No incident in view: widen the range to 72 h or 7 d; incidents are 18 to 34 plant hours apart.
A signal looks flat: some signals are held by a control loop (for example sludge age or effluent phosphorus); they are judged against a flat baseline and move only when control is lost.
Your notes disappeared: your sandbox expires 48 hours after your last activity, or when you clear cookies.
Diagnóstico (Trend)
Grafique cualquier señal, amplíe un incidente y vea qué señales salieron primero de su patrón normal. Añada lo que vio el equipo y confirme o descarte cada pista.
En la Suite, este módulo aparece como Trend & troubleshooting (Tendencias y diagnóstico), en platform.beedy.ca/trend/.
Qué hace
Es una vista de historiador concebida para encontrar causas. Cada señal se almacena en el servidor; el gráfico la muestra y el análisis clasifica lo que se movió primero durante un incidente. El cálculo se ejecuta en el servidor; su navegador solo muestra los resultados.
Primeros pasos
Abra la página. Las señales por defecto son el amonio del efluente (EFF_NH4), el oxígeno disuelto del biorreactor (BIO_DO) y el caudal afluente (FLOW_INF).
En el árbol Signals (Señales) de la izquierda, haga clic en una señal para graficarla. Se muestran hasta seis señales a la vez; añadir una séptima elimina la más antigua.
Elija un intervalo de tiempo: 6 h, 24 h, 72 h, 7 d o All (Todo), o Follow live (Seguir en vivo). Arrastre para desplazarse, use la rueda para ampliar, haga clic para elegir un momento.
Trabajar un incidente
Los incidentes y el mantenimiento aparecen como bandas sombreadas detrás del gráfico y se enumeran debajo de él. Haga clic en uno: el gráfico se amplía al incidente más cuatro horas a cada lado, carga las señales pertinentes y ejecuta What moved first (Qué se movió primero).
El panel enumera, en orden, cada señal que se apartó de su patrón normal, con su sentido y su distancia de lo normal en desviaciones estándar (σ). Why? (¿Por qué?) junto a una señal muestra lo que se movió antes que ella.
Cómo decide: cada señal se compara con su propio patrón de los tres días anteriores, reajustado al nivel de las últimas 12 horas. Una desviación comienza cuando la mediana de 30 minutos supera 3σ, o cuando se rebasa un límite. Para ser señalada como causa probable, una señal debe alcanzar 5σ.
Observaciones del equipo
Los operadores ven, oyen y huelen cosas que los instrumentos no captan. Haga clic en el gráfico en el momento dado y luego en Add observation (Añadir observación): elija el activo (o toda la planta), el tipo (visto, oído, olido, acción manual, resultado de laboratorio, lectura de campo, otro) y descríbalo en un máximo de 600 caracteres. Las notas aparecen en el gráfico y en la línea de tiempo. Una nota hecha antes de que se moviera ninguna señal se marca como Noted before any signal moved (Anotado antes de que se moviera ninguna señal).
Veredictos
Junto a cada pista, marque Confirmed (Confirmada) o Not the cause (No es la causa). Los veredictos se registran con su rol y los demás los ven. Se transmiten a OTIS cuando explica el incidente.
Compartir una vista
La barra de direcciones conserva la vista: #tags=BIO_DO,EFF_NH4 abre esas señales, #event=last abre el incidente más reciente. Copie el enlace para compartir exactamente lo que ve.
Diagnosticar el diagnóstico
Ningún incidente a la vista: amplíe el intervalo a 72 h o 7 d; los incidentes están separados por 18 a 34 horas de planta.
Una señal parece plana: algunas señales las mantiene un lazo de control (por ejemplo, la edad del lodo o el fósforo del efluente); se evalúan frente a una línea base plana y solo se mueven cuando se pierde el control.
Sus notas desaparecieron: su espacio aislado caduca 48 horas después de su última actividad, o cuando borra las cookies.
Diagnóstico (Trend)
Trace qualquer sinal, amplie um incidente e veja que sinais saíram primeiro do seu padrão normal. Acrescente o que a equipa observou e confirme ou rejeite cada pista.
Na Suite, este módulo aparece como Trend & troubleshooting (Tendências e diagnóstico), em platform.beedy.ca/trend/.
O que faz
É uma vista de historiador concebida para encontrar causas. Cada sinal é armazenado no servidor; o gráfico mostra-o, e a análise ordena o que se alterou primeiro durante um incidente. O cálculo é feito no servidor; o seu navegador apenas mostra os resultados.
Primeiros passos
Abra a página. Os sinais predefinidos são o amónio no efluente (EFF_NH4), o oxigénio dissolvido no biorreator (BIO_DO) e o caudal afluente (FLOW_INF).
Na árvore Signals (Sinais) à esquerda, clique num sinal para o traçar. Podem ser mostrados até seis sinais ao mesmo tempo; acrescentar um sétimo remove o mais antigo.
Escolha um intervalo de tempo: 6 h, 24 h, 72 h, 7 d ou All (Tudo), ou Follow live (Seguir ao vivo). Arraste para deslocar, use a roda do rato para ampliar, clique para escolher um momento.
Trabalhar um incidente
Os incidentes e as manutenções aparecem como faixas sombreadas atrás do gráfico e são listados por baixo dele. Clique num deles: o gráfico amplia o incidente mais quatro horas de cada lado, carrega os sinais relevantes e executa What moved first (O que se alterou primeiro).
O painel lista cada sinal que se afastou do seu padrão normal, por ordem, com o sentido e a distância em relação ao normal em desvios-padrão (σ). Why? (Porquê?), junto a um sinal, mostra o que se alterou antes desse.
Como decide: cada sinal é comparado com o seu próprio padrão nos três dias anteriores, reajustado ao nível das últimas 12 horas. Um desvio começa quando a mediana de 30 minutos ultrapassa 3σ, ou quando um limite é excedido. Para ser indicado como causa provável, um sinal tem de atingir 5σ.
Observações da equipa
Os operadores veem, ouvem e cheiram coisas que os instrumentos não detetam. Clique no gráfico no momento em causa e depois em Add observation (Adicionar observação): escolha o equipamento (ou a estação inteira), o tipo (visto, ouvido, cheirado, ação manual, resultado de laboratório, leitura de campo, outro) e descreva-o em até 600 caracteres. As notas aparecem no gráfico e na cronologia. Uma nota feita antes de qualquer sinal se alterar é marcada Noted before any signal moved (Registado antes de qualquer sinal se alterar).
Veredictos
Junto a cada pista, marque Confirmed (Confirmado) ou Not the cause (Não é a causa). Os veredictos são registados com a sua função, e os outros veem-nos. São transmitidos ao OTIS quando ele explica o incidente.
Partilhar uma vista
A barra de endereço guarda a vista: #tags=BIO_DO,EFF_NH4 abre esses sinais, #event=last abre o incidente mais recente. Copie a ligação para partilhar exatamente o que vê.
Diagnosticar o diagnóstico
Nenhum incidente à vista: alargue o intervalo para 72 h ou 7 d; os incidentes estão separados por 18 a 34 horas de estação.
Um sinal parece plano: alguns sinais são mantidos por uma malha de controlo (por exemplo a idade das lamas ou o fósforo no efluente); são avaliados face a uma linha de base plana e só se alteram quando se perde o controlo.
As suas notas desapareceram: o seu espaço de testes expira 48 horas após a sua última atividade, ou quando apaga os cookies.
Diagnosi dei guasti (Trend)
Tracciate qualsiasi segnale, ingrandite un incidente e vedete quali segnali hanno abbandonato per primi il loro andamento normale. Aggiungete ciò che la squadra ha osservato e confermate o respingete ogni pista.
Nella Suite, questo modulo compare come Trend & troubleshooting (Trend e diagnosi dei guasti), all'indirizzo platform.beedy.ca/trend/.
Cosa fa
È una vista storica (historian) costruita per trovare le cause. Ogni segnale è memorizzato sul server; il grafico lo mostra e l'analisi classifica ciò che si è mosso per primo durante un incidente. Il calcolo viene eseguito sul server; il vostro browser si limita a visualizzare i risultati.
Primi passi
Aprite la pagina. I segnali predefiniti sono l'ammonio nell'effluente (EFF_NH4), l'ossigeno disciolto nel bioreattore (BIO_DO) e la portata in ingresso (FLOW_INF).
Nell'albero Signals (Segnali) a sinistra, fate clic su un segnale per tracciarlo. Si possono visualizzare fino a sei segnali contemporaneamente; aggiungendone un settimo si elimina il più vecchio.
Scegliete un intervallo di tempo: 6 h, 24 h, 72 h, 7 d o All, oppure Follow live (Segui in tempo reale). Trascinate per spostarvi, usate la rotellina per lo zoom, fate clic per selezionare un istante.
Analizzare un incidente
Incidenti e interventi di manutenzione compaiono come fasce ombreggiate dietro il grafico e sono elencati sotto di esso. Fate clic su uno di essi: il grafico si ingrandisce sull'incidente più quattro ore prima e dopo, carica i segnali rilevanti ed esegue What moved first (Che cosa si è mosso per primo).
Il pannello elenca, in ordine, ogni segnale che si è discostato dal suo andamento normale, con la sua direzione e la sua distanza dal normale in deviazioni standard (σ). Why? (Perché?) accanto a un segnale mostra che cosa si è mosso prima di esso.
Come decide: ogni segnale viene confrontato con il proprio andamento nei tre giorni precedenti, ricalibrato sulle ultime 12 ore. Uno scostamento inizia quando la mediana su 30 minuti supera 3σ, oppure quando viene superato un limite. Per essere indicato come causa probabile, un segnale deve raggiungere 5σ.
Osservazioni della squadra
Gli operatori vedono, sentono e odorano cose che gli strumenti non rilevano. Fate clic sul grafico nell'istante desiderato, poi su Add observation (Aggiungi osservazione): scegliete l'apparecchiatura (o l'intero impianto), il tipo (visto, sentito, odorato, azione manuale, risultato di laboratorio, lettura in campo, altro) e descrivetelo in un massimo di 600 caratteri. Le note compaiono sul grafico e nella cronologia. Una nota inserita prima che qualsiasi segnale si muovesse è contrassegnata con Noted before any signal moved (Annotato prima che qualsiasi segnale si muovesse).
Verdetti
Accanto a ogni pista, indicate Confirmed (Confermato) o Not the cause (Non è la causa). I verdetti vengono registrati con il vostro ruolo e sono visibili agli altri. Vengono trasmessi a OTIS quando spiega l'incidente.
Condividere una vista
La barra degli indirizzi conserva la vista: #tags=BIO_DO,EFF_NH4 apre quei segnali, #event=last apre l'incidente più recente. Copiate il link per condividere esattamente ciò che vedete.
Risolvere i problemi dello strumento di diagnosi
Nessun incidente visibile: ampliate l'intervallo a 72 h o 7 d; gli incidenti sono distanziati da 18 a 34 ore d'impianto.
Un segnale sembra piatto: alcuni segnali sono mantenuti da un anello di regolazione (ad esempio l'età del fango o il fosforo nell'effluente); vengono valutati rispetto a una linea di base piatta e si muovono solo quando la regolazione viene persa.
Le vostre note sono scomparse: il vostro spazio di prova scade 48 ore dopo la vostra ultima attività, oppure quando cancellate i cookie.
Störungsanalyse (Trend)
Stellen Sie beliebige Signale dar, zoomen Sie in einen Vorfall und sehen Sie, welche Signale ihr normales Muster zuerst verlassen haben. Ergänzen Sie die Beobachtungen des Teams und bestätigen oder verwerfen Sie jeden Hinweis.
In der Suite erscheint dieses Modul als Trend & troubleshooting (Trend & Störungsanalyse), unter platform.beedy.ca/trend/.
Was es tut
Es ist eine Historian-Ansicht, die für die Ursachensuche gebaut ist. Jedes Signal wird auf dem Server gespeichert; das Diagramm stellt es dar, und die Analyse ordnet, was sich während eines Vorfalls zuerst bewegt hat. Die Berechnung läuft auf dem Server; Ihr Browser zeigt nur die Ergebnisse an.
Erste Schritte
Öffnen Sie die Seite. Die Standardsignale sind Ammonium im Ablauf (EFF_NH4), gelöster Sauerstoff im Bioreaktor (BIO_DO) und Zulaufmenge (FLOW_INF).
Klicken Sie im Baum Signals (Signale) links auf ein Signal, um es darzustellen. Bis zu sechs Signale werden gleichzeitig angezeigt; wenn Sie ein siebtes hinzufügen, wird das älteste entfernt.
Wählen Sie einen Zeitraum: 6 h, 24 h, 72 h, 7 d oder All, oder Follow live (Live folgen). Ziehen zum Verschieben, Scrollen zum Zoomen, Klicken zum Wählen eines Zeitpunkts.
Einen Vorfall bearbeiten
Vorfälle und Wartungsarbeiten erscheinen als schattierte Bänder hinter dem Diagramm und sind darunter aufgelistet. Klicken Sie auf einen: Das Diagramm zoomt auf den Vorfall plus je vier Stunden davor und danach, lädt die relevanten Signale und führt What moved first (Was sich zuerst bewegt hat) aus.
Das Feld listet jedes Signal auf, das von seinem normalen Muster abgewichen ist, in der Reihenfolge des Auftretens, mit seiner Richtung und seinem Abstand vom Normalzustand in Standardabweichungen (σ). Why? (Warum?) neben einem Signal zeigt, was sich vor diesem bewegt hat.
So wird entschieden: Jedes Signal wird mit seinem eigenen Muster der vorangegangenen drei Tage verglichen, auf das Niveau der letzten 12 Stunden angeglichen. Eine Abweichung beginnt, wenn der 30-Minuten-Median 3σ überschreitet oder wenn ein Grenzwert verletzt wird. Um als wahrscheinliche Ursache genannt zu werden, muss ein Signal 5σ erreichen.
Beobachtungen des Teams
Betreiber sehen, hören und riechen Dinge, die Instrumente nicht erfassen. Klicken Sie im Diagramm auf den Zeitpunkt und dann auf Add observation (Beobachtung hinzufügen): Wählen Sie die Anlagenkomponente (oder die ganze Anlage), die Art (gesehen, gehört, gerochen, manueller Eingriff, Laborergebnis, Feldmessung, Sonstiges) und beschreiben Sie sie in bis zu 600 Zeichen. Notizen erscheinen im Diagramm und in der Zeitleiste. Eine Notiz, die erfasst wurde, bevor sich irgendein Signal bewegt hat, wird mit Noted before any signal moved (Notiert, bevor sich ein Signal bewegte) gekennzeichnet.
Bewertungen
Markieren Sie neben jedem Hinweis Confirmed (Bestätigt) oder Not the cause (Nicht die Ursache). Bewertungen werden mit Ihrer Rolle gespeichert, und andere sehen sie. Sie werden an OTIS weitergegeben, wenn er den Vorfall erläutert.
Eine Ansicht teilen
Die Adressleiste speichert die Ansicht: #tags=BIO_DO,EFF_NH4 öffnet diese Signale, #event=last öffnet den letzten Vorfall. Kopieren Sie den Link, um genau das zu teilen, was Sie sehen.
Wenn die Störungsanalyse selbst hakt
Kein Vorfall im Bild: Erweitern Sie den Zeitraum auf 72 h oder 7 d; zwischen Vorfällen liegen 18 bis 34 Anlagenstunden.
Ein Signal wirkt flach: Manche Signale werden von einem Regelkreis gehalten (zum Beispiel Schlammalter oder Phosphor im Ablauf); sie werden gegen eine flache Basislinie bewertet und bewegen sich erst, wenn die Regelung verloren geht.
Ihre Notizen sind verschwunden: Ihre Sandbox läuft 48 Stunden nach Ihrer letzten Aktivität ab, oder wenn Sie Ihre Cookies löschen.
Storingsanalyse (Trend)
Zet elk signaal in een grafiek, zoom in op een incident en zie welke signalen als eerste van hun normale patroon afweken. Voeg toe wat de ploeg zag, en bevestig of verwerp elke aanwijzing.
In de Suite heet deze module Trend & troubleshooting (trends en storingsanalyse), op platform.beedy.ca/trend/.
Wat het doet
Het is een historian-weergave die is gebouwd om oorzaken te vinden. Elk signaal wordt op de server opgeslagen; de grafiek toont het, en de analyse rangschikt wat tijdens een incident het eerst bewoog. De berekening gebeurt op de server; uw browser toont alleen de resultaten.
Eerste stappen
Open de pagina. De standaardsignalen zijn ammonium in het effluent (EFF_NH4), opgeloste zuurstof in de bioreactor (BIO_DO) en influentdebiet (FLOW_INF).
Klik in de boom Signals (signalen) links op een signaal om het te tonen. Er worden tot zes signalen tegelijk getoond; een zevende toevoegen verwijdert het oudste.
Kies een tijdvenster: 6 h, 24 h, 72 h, 7 d of All (alles), of Follow live (live volgen). Sleep om te verschuiven, scroll om te zoomen, klik om een moment te kiezen.
Een incident onderzoeken
Incidenten en onderhoud verschijnen als gearceerde banden achter de grafiek en worden eronder opgesomd. Klik op een ervan: de grafiek zoomt in op het incident plus vier uur ervoor en erna, laadt de relevante signalen en voert What moved first (wat bewoog eerst) uit.
Het paneel somt elk signaal op dat van zijn normale patroon afweek, in volgorde, met de richting en de afstand tot normaal in standaardafwijkingen (σ). Why? (waarom?) naast een signaal toont wat vóór dat signaal bewoog.
Hoe het beslist: elk signaal wordt vergeleken met zijn eigen patroon over de voorgaande drie dagen, opnieuw genivelleerd op de laatste 12 uur. Een afwijking begint wanneer de mediaan over 30 minuten 3σ overschrijdt, of wanneer een grenswaarde wordt overschreden. Om als waarschijnlijke oorzaak te worden genoemd, moet een signaal 5σ bereiken.
Waarnemingen van de ploeg
Operators zien, horen en ruiken dingen die instrumenten niet opmerken. Klik op het moment in de grafiek en daarna op Add observation (waarneming toevoegen): kies de installatiecomponent (of de hele installatie), het soort (gezien, gehoord, geroken, handmatige handeling, labresultaat, veldmeting, overig) en beschrijf het in maximaal 600 tekens. Notities verschijnen in de grafiek en op de tijdlijn. Een notitie die is gemaakt voordat enig signaal bewoog, wordt gemarkeerd met Noted before any signal moved (genoteerd voordat enig signaal bewoog).
Oordelen
Markeer naast elke aanwijzing Confirmed (bevestigd) of Not the cause (niet de oorzaak). Oordelen worden vastgelegd met uw rol, en anderen zien ze. Ze worden doorgegeven aan OTIS wanneer hij het incident toelicht.
Een weergave delen
De adresbalk bewaart de weergave: #tags=BIO_DO,EFF_NH4 opent die signalen, #event=last opent het laatste incident. Kopieer de link om precies te delen wat u ziet.
Problemen met de storingsanalyse oplossen
Geen incident in beeld: vergroot het venster tot 72 h of 7 d; incidenten liggen 18 tot 34 installatie-uren uit elkaar.
Een signaal lijkt vlak: sommige signalen worden door een regelkring vastgehouden (bijvoorbeeld slibleeftijd of fosfor in het effluent); ze worden beoordeeld tegen een vlakke basislijn en bewegen alleen wanneer de regeling wegvalt.
Uw notities zijn verdwenen: uw sandbox verloopt 48 uur na uw laatste activiteit, of wanneer u uw cookies wist.
操作人员能看到、听到、闻到仪表检测不到的东西。在图表上点击相应时刻，然后点击 Add observation（添加观察）：选择设备（或整座工厂）、类型（看到、听到、闻到、手动操作、化验结果、现场读数、其他），并以不超过 600 个字符进行描述。记录显示在图表和时间线上。在任何信号变化之前做出的记录会标记为 Noted before any signal moved（在任何信号变化之前记录）。
判定
在每条线索旁标记 Confirmed（已确认）或 Not the cause（非原因）。判定会连同您的角色一起记录，其他人可以看到。OTIS 在解释该事件时会获得这些判定。
運転員は、計器が捉えないものを見て、聞いて、においで感じ取ります。チャート上のその時点をクリックし、Add observation（観察を追加）をクリックします：対象の設備（またはプラント全体）、種類（目視、音、におい、手動操作、分析結果、現場測定値、その他）を選び、600文字以内で記述します。メモはチャートとタイムラインに表示されます。どの信号も動く前に記録されたメモにはNoted before any signal moved（信号変化前に記録）の印が付きます。
判定
各手がかりの横で、Confirmed（確定）またはNot the cause（原因ではない）を選びます。判定はあなたの役割とともに記録され、他の人にも表示されます。OTISがインシデントを説明する際には、判定がOTISに渡されます。
