Les calculs à valeur ajoutée s'exécutent sur le serveur : le modèle d'usine de la Suite, l'historien et l'analyse, ainsi que les calculs de conception d'Engineer. Votre navigateur reçoit les résultats finaux et les affiche.
Ce qui est stocké
Démonstration de la Suite : vos registres vont dans un bac à sable privé lié à un témoin (cookie) du navigateur, conservé 48 heures après votre dernière activité. Chaque écriture est journalisée. L'usine et son historique sont partagés par tous les visiteurs.
Engineer : les conceptions sont enregistrées sous forme de fichier sur votre ordinateur, pas sur notre serveur.
Polaris : chaque client a son propre service et sa propre base de données.
OTIS sur ce site web : les questions et les réponses sont journalisées pour améliorer le centre d'aide, avec une empreinte à sens unique (hachage) de votre adresse réseau à la place de l'adresse elle-même. Aucun nom, aucun courriel, aucun témoin.
Ce que lit OTIS
Dans la Suite, OTIS lit les données en direct et les registres de la page. Sur le site web, il ne lit que ce centre d'aide. Il ne peut rien modifier ni à l'un ni à l'autre endroit.
Sur une vraie usine
OTIS conseille; les personnes décident. Il n'est jamais dans la boucle de sécurité et ne modifie jamais une consigne. L'intégration à une vraie usine est définie usine par usine, le système de contrôle, les verrouillages de sécurité et le personnel du client restant aux commandes.
Security and data
Where Beedy tools run, what they store, what OTIS reads, and what runs on the server.
North America (a server in New York State, United States)
Polaris
Canada (Québec, OVH)
Canadian hosting is available for client deployments of the plant tools. Ask a person about it.
What runs on the server
Valuable computation runs on the server: the Suite's plant model, historian and analysis, and the Engineer's design calculations. Your browser receives finished results and displays them.
What is stored
Suite demonstration: your records go into a private sandbox tied to a browser cookie, kept 48 hours after your last activity. Every write is audited. The plant and its history are shared by all visitors.
Engineer: designs are saved as a file on your computer, not on our server.
Polaris: each client has its own service and its own database.
OTIS on this website: questions and answers are logged to improve the help center, with a one-way hash of your network address in place of the address itself. No name, no email, no cookie.
What OTIS reads
In the Suite, OTIS reads the page's live data and records. On the website, he reads only this help center. He cannot change anything in either place.
On a real plant
OTIS advises; people decide. He is never in the safety loop and never changes a setpoint. Integration with a real plant is scoped per plant, with the client's control system, interlocks and people staying in charge.
Seguridad y datos
Dónde se ejecutan las herramientas de Beedy, qué almacenan, qué lee OTIS y qué se ejecuta en el servidor.
América del Norte (un servidor en el estado de Nueva York, Estados Unidos)
Polaris
Canadá (Québec, OVH)
El alojamiento en Canadá está disponible para los despliegues de las herramientas de planta para clientes. Pregunte a una persona al respecto.
Qué se ejecuta en el servidor
El cálculo de valor se ejecuta en el servidor: el modelo de planta, el historiador y el análisis de la Suite, y los cálculos de diseño de Engineer. Su navegador recibe resultados terminados y los muestra.
Qué se almacena
Demostración de la Suite: sus registros van a un espacio aislado privado vinculado a una cookie del navegador, que se conserva 48 horas después de su última actividad. Cada escritura se audita. La planta y su historial los comparten todos los visitantes.
Engineer: los diseños se guardan como archivo en su ordenador, no en nuestro servidor.
Polaris: cada cliente tiene su propio servicio y su propia base de datos.
OTIS en este sitio web: las preguntas y respuestas se registran para mejorar el centro de ayuda, con un hash unidireccional de su dirección de red en lugar de la dirección misma. Sin nombre, sin correo electrónico, sin cookie.
Qué lee OTIS
En la Suite, OTIS lee los datos en vivo y los registros de la página. En el sitio web, lee solo este centro de ayuda. No puede cambiar nada en ninguno de los dos lugares.
En una planta real
OTIS aconseja; las personas deciden. Nunca está en el lazo de seguridad y nunca cambia un punto de consigna. La integración con una planta real se define planta por planta, y el sistema de control, los enclavamientos y el personal del cliente siguen al mando.
Segurança e dados
Onde funcionam as ferramentas Beedy, o que armazenam, o que o OTIS lê e o que é executado no servidor.
América do Norte (um servidor no Estado de Nova Iorque, Estados Unidos)
Polaris
Canadá (Québec, OVH)
Está disponível alojamento no Canadá para implementações das ferramentas de estação em clientes. Pergunte a uma pessoa sobre isso.
O que é executado no servidor
Os cálculos de valor são executados no servidor: o modelo de estação, o historiador e a análise da Suite, e os cálculos de projeto do Engineer. O seu navegador recebe os resultados finais e mostra-os.
O que é armazenado
Demonstração da Suite: os seus registos vão para um espaço de testes privado associado a um cookie do navegador, conservado durante 48 horas após a sua última atividade. Cada escrita é auditada. A estação e o seu histórico são partilhados por todos os visitantes.
Engineer: os projetos são guardados como ficheiro no seu computador, não no nosso servidor.
Polaris: cada cliente tem o seu próprio serviço e a sua própria base de dados.
OTIS neste sítio web: as perguntas e respostas são registadas para melhorar o centro de ajuda, com um hash unidirecional do seu endereço de rede em vez do próprio endereço. Sem nome, sem correio eletrónico, sem cookie.
O que o OTIS lê
Na Suite, o OTIS lê os dados ao vivo e os registos da página. No sítio web, lê apenas este centro de ajuda. Não pode alterar nada em nenhum dos dois.
Numa estação real
O OTIS aconselha; as pessoas decidem. Nunca está na malha de segurança e nunca altera um ponto de ajuste. A integração com uma estação real é definida estação a estação, com o sistema de controlo, os encravamentos e as pessoas do cliente a manterem o comando.
Sicurezza e dati
Dove funzionano gli strumenti Beedy, che cosa memorizzano, che cosa legge OTIS e che cosa viene eseguito sul server.
Nord America (un server nello Stato di New York, Stati Uniti)
Polaris
Canada (Québec, OVH)
L'hosting in Canada è disponibile per le installazioni presso i clienti degli strumenti per gli impianti. Chiedete a una persona in merito.
Cosa viene eseguito sul server
I calcoli di valore vengono eseguiti sul server: il modello d'impianto, lo storico e l'analisi della Suite, e i calcoli di progetto di Engineer. Il vostro browser riceve i risultati finiti e li visualizza.
Cosa viene memorizzato
Dimostrazione della Suite: le vostre registrazioni finiscono in uno spazio di prova privato legato a un cookie del browser, conservato per 48 ore dopo la vostra ultima attività. Ogni scrittura è sottoposta ad audit. L'impianto e la sua cronologia sono condivisi da tutti i visitatori.
Engineer: i progetti vengono salvati come file sul vostro computer, non sul nostro server.
Polaris: ogni cliente ha il proprio servizio e il proprio database.
OTIS su questo sito web: domande e risposte vengono registrate per migliorare il centro assistenza, con un hash unidirezionale del vostro indirizzo di rete al posto dell'indirizzo stesso. Nessun nome, nessuna e-mail, nessun cookie.
Cosa legge OTIS
Nella Suite, OTIS legge i dati in tempo reale e le registrazioni della pagina. Sul sito web legge solo questo centro assistenza. Non può modificare nulla in nessuno dei due luoghi.
Su un impianto reale
OTIS consiglia; le persone decidono. Non fa mai parte dell'anello di sicurezza e non modifica mai un setpoint. L'integrazione con un impianto reale viene definita impianto per impianto, con il sistema di controllo, gli interblocchi e il personale del cliente che restano al comando.
Sicherheit und Daten
Wo die Beedy-Werkzeuge laufen, was sie speichern, was OTIS liest und was auf dem Server läuft.
Nordamerika (ein Server im Bundesstaat New York, Vereinigte Staaten)
Polaris
Kanada (Québec, OVH)
Hosting in Kanada ist für Kundeninstallationen der Anlagenwerkzeuge verfügbar. Fragen Sie einen Menschen danach.
Was auf dem Server läuft
Wertvolle Berechnungen laufen auf dem Server: das Anlagenmodell, der Historian und die Analyse der Suite sowie die Auslegungsberechnungen von Engineer. Ihr Browser erhält fertige Ergebnisse und zeigt sie an.
Was gespeichert wird
Suite-Demonstration: Ihre Datensätze kommen in eine private Sandbox, die an ein Browser-Cookie gebunden ist, und werden bis 48 Stunden nach Ihrer letzten Aktivität aufbewahrt. Jeder Schreibvorgang wird protokolliert. Die Anlage und ihre Historie teilen sich alle Besucher.
Engineer: Auslegungen werden als Datei auf Ihrem Computer gespeichert, nicht auf unserem Server.
Polaris: Jeder Kunde hat seinen eigenen Dienst und seine eigene Datenbank.
OTIS auf dieser Website: Fragen und Antworten werden protokolliert, um das Hilfe-Center zu verbessern, wobei statt Ihrer Netzwerkadresse ein Einweg-Hash dieser Adresse gespeichert wird. Kein Name, keine E-Mail-Adresse, kein Cookie.
Was OTIS liest
In der Suite liest OTIS die Live-Daten und Aufzeichnungen der Seite. Auf der Website liest er ausschließlich dieses Hilfe-Center. An keinem der beiden Orte kann er etwas ändern.
An einer realen Anlage
OTIS berät; Menschen entscheiden. Er ist niemals Teil des Sicherheitskreises und ändert niemals einen Sollwert. Die Integration in eine reale Anlage wird pro Anlage festgelegt, wobei Leitsystem, Verriegelungen und Mitarbeitende des Kunden die Kontrolle behalten.
Beveiliging en gegevens
Waar de Beedy-tools draaien, wat ze opslaan, wat OTIS leest en wat op de server draait.
Noord-Amerika (een server in de staat New York, Verenigde Staten)
Polaris
Canada (Québec, OVH)
Canadese hosting is beschikbaar voor klantimplementaties van de installatietools. Vraag een mens ernaar.
Wat op de server draait
Waardevolle berekeningen draaien op de server: het installatiemodel, de historian en de analyse van de Suite, en de ontwerpberekeningen van Engineer. Uw browser ontvangt afgewerkte resultaten en toont ze.
Wat wordt opgeslagen
Demonstratie van de Suite: uw registraties gaan naar een privé-sandbox die aan een browsercookie is gekoppeld en 48 uur na uw laatste activiteit wordt bewaard. Elke schrijfactie wordt geaudit. De installatie en haar historie worden gedeeld door alle bezoekers.
Engineer: ontwerpen worden als bestand op uw computer opgeslagen, niet op onze server.
Polaris: elke klant heeft een eigen dienst en een eigen database.
OTIS op deze website: vragen en antwoorden worden gelogd om het helpcentrum te verbeteren, met een eenrichtingshash van uw netwerkadres in plaats van het adres zelf. Geen naam, geen e-mailadres, geen cookie.
Wat OTIS leest
In de Suite leest OTIS de actuele gegevens en registraties van de pagina. Op de website leest hij alleen dit helpcentrum. Hij kan op geen van beide plaatsen iets wijzigen.
Op een echte installatie
OTIS adviseert; mensen beslissen. Hij zit nooit in de veiligheidslus en wijzigt nooit een setpoint. Integratie met een echte installatie wordt per installatie afgebakend, waarbij het besturingssysteem, de beveiligingen (interlocks) en de mensen van de klant de baas blijven.
