Traducción generada con IA a partir de las versiones francesa e inglesa, que son la referencia. Ante cualquier duda sobre seguridad, consulte la versión francesa o inglesa.
Tradução gerada por IA a partir das versões francesa e inglesa, que são a referência. Em caso de dúvida sobre segurança, consulte a versão francesa ou inglesa.
Traduzione generata con l'IA dalle versioni francese e inglese, che fanno fede. In caso di dubbio sulla sicurezza, consultate la versione francese o inglese.
KI-generierte Übersetzung der französischen und englischen Fassung, die maßgeblich sind. Bei Zweifeln in Sicherheitsfragen gilt die französische oder englische Fassung.
Met AI gegenereerde vertaling van de Franse en Engelse versie, die de referentie zijn. Bij twijfel over veiligheid: raadpleeg de Franse of Engelse versie.
本译文由人工智能根据法文版和英文版生成，以法文版和英文版为准。如对安全问题有疑问，请参阅法文版或英文版。
この翻訳はフランス語版と英語版からAIで生成したものです。基準はフランス語版と英語版です。安全に関して疑問がある場合は、フランス語版または英語版を参照してください。
PSM · モジュール 10 / 12
ほかのすべてが失敗したとき：緊急時対応計画
緊急時対応計画は最後のバリアであり、物質がすでに漏れ出たときに人を守るものです。午前2時に即興で作れるものではありません。事前に決め、頻繁に訓練し、訓練のたびに修正します。管理者であるあなたがその責任者です。たとえ当夜、それを発動するのが一人の運転員であってもです。
≈ 75 min机上訓練：塩素漏れ自動振り返りクイズ：8 問
このモジュールを終えると、次のことができるようになります。
- 緊急行動計画と緊急時対応計画を区別し、「対応する」戦略か「対応しない」戦略かを選べる；
- PSAから、信頼できる防護距離を備えた基準シナリオを作成できる；
- 避難と屋内退避のどちらにするかを判断し、最初の20分間に現場指揮者が何をするかを説明できる；
- 外部への義務を整理できる：消防、自治体、連邦E2規則、通報；
- 有益な訓練を計画し、何かを変える振り返りを引き出せる。