Glosario

Definiciones sencillas de los términos de proceso usados en las herramientas de Beedy.

ASM1: Activated Sludge Model No. 1 (IWA), el conjunto estándar de ecuaciones que describe cómo las bacterias eliminan el carbono y el nitrógeno. La planta de demostración de la Suite y la pestaña Planta de Engineer funcionan con él.
BOD₅: Demanda bioquímica de oxígeno a cinco días (DBO₅): cuánto oxígeno usan las bacterias para consumir la materia orgánica de una muestra. Una medida de la contaminación orgánica.
CAS: Lodos activados convencionales: un biorreactor seguido de un clarificador donde el lodo sedimenta por gravedad.
CEB: Retrolavado químicamente mejorado: una limpieza química breve de las membranas hecha in situ, según un calendario.
COD: Demanda química de oxígeno (DQO): el oxígeno necesario para oxidar químicamente todo lo oxidable de una muestra. Siempre mayor que la BOD.
DO: Oxígeno disuelto (OD) en el biorreactor, en mg/L. Demasiado bajo y las bacterias dejan de nitrificar; demasiado alto y se desperdicia energía de las soplantes.
F/M: Relación alimento/microorganismos: cuánta BOD llega al biorreactor por día por cada kilogramo de biomasa.
First mover: Primera señal en moverse. En Diagnóstico, la señal que salió primero de su patrón normal durante un incidente. Una pista que verificar, no un veredicto.
HRT: Tiempo de retención hidráulica (TRH): cuánto tiempo permanece el agua en un tanque en promedio (volumen dividido por caudal).
MBR: Biorreactor de membrana: un biorreactor cuya agua se extrae a través de membranas en lugar de sedimentar en un clarificador. Menor superficie ocupada, efluente muy limpio.
MLSS: Sólidos suspendidos del licor mezcla (SSLM): la concentración de lodo (biomasa y sólidos) en el biorreactor, en mg/L o g/L.
MOC: Gestión del cambio: el flujo de trabajo de seguridad de procesos que revisa y aprueba un cambio antes de realizarlo.
NH₄-N: Amonio, expresado como nitrógeno. Lo principal que elimina la nitrificación; a menudo es un límite del permiso.
PSM: Gestión de la seguridad de procesos: el programa que previene accidentes graves en procesos peligrosos.
RAS: Lodo activado de recirculación: lodo bombeado de vuelta desde el clarificador o el tanque de membranas al biorreactor.
σ (sigma): Desviación estándar. En Diagnóstico, cuánto se aleja una señal de su patrón normal; 3σ inicia una desviación, se necesitan 5σ para señalar una causa probable.
SRT: Tiempo de retención de sólidos, o edad del lodo (TRS): el número medio de días que el lodo permanece en el sistema. Se controla con la cantidad de lodo que se purga.
TMP: Presión transmembrana (PTM): la diferencia de presión que hace pasar el agua a través de una membrana. Una TMP en aumento significa que la membrana se está ensuciando.
TP: Fósforo total. A menudo se elimina dosificando alumbre (sulfato de aluminio).
TSS: Sólidos suspendidos totales (SST): partículas en el agua, en mg/L.
WAS: Lodo activado de purga: lodo retirado del proceso para mantener la edad del lodo.