Traducción generada con IA a partir de las versiones francesa e inglesa, que son la referencia. Ante cualquier duda sobre seguridad, consulte la versión francesa o inglesa.
Tradução gerada por IA a partir das versões francesa e inglesa, que são a referência. Em caso de dúvida sobre segurança, consulte a versão francesa ou inglesa.
Traduzione generata con l'IA dalle versioni francese e inglese, che fanno fede. In caso di dubbio sulla sicurezza, consultate la versione francese o inglese.
KI-generierte Übersetzung der französischen und englischen Fassung, die maßgeblich sind. Bei Zweifeln in Sicherheitsfragen gilt die französische oder englische Fassung.
Met AI gegenereerde vertaling van de Franse en Engelse versie, die de referentie zijn. Bij twijfel over veiligheid: raadpleeg de Franse of Engelse versie.
本译文由人工智能根据法文版和英文版生成，以法文版和英文版为准。如对安全问题有疑问，请参阅法文版或英文版。
この翻訳はフランス語版と英語版からAIで生成したものです。基準はフランス語版と英語版です。安全に関して疑問がある場合は、フランス語版または英語版を参照してください。
PSM · 模块 2 / 12
PSI：确切了解您在运行什么
过程安全信息（PSI）是为分析危害、编写正确的规程和培训人员，您必须掌握的关于物料、工艺技术和设备的全部信息。当它错误或过时，建立在它之上的一切也随之出错。它归管理者负责：是让它保持更新，还是任其在文件夹里烂掉，由管理者决定。
≈ 70 min互动练习：P&ID 与现场比对巡检操作范围测验：8 题
学完本模块后，您将能够：
- 说出 OSHA 1910.119 (d) 要求的 PSI 三个组成部分，并说明为什么它们必须在 PSA 之前准备好；
- 从 WHMIS 2015 格式的 SDS 中读出运行中真正重要的信息，并建立本厂的不相容性矩阵；
- 区分正常范围、报警值和安全限值，并写出偏差的后果；
- 开展 P&ID 与现场比对巡检，并把每一处不符按正确途径处理：修正文件、走 MOC 或立即采取安全措施；
- 规划 PSI 存放在哪里、由谁负责，以及 MOC 如何使其保持更新。